FANDOM


とびら開けて(Love is an Open Door)は映画「アナと雪の女王」の中でアナ(神田沙也加)とハンス(津田英佑)が歌う楽曲。

歌詞

アナ:ねえ、ちょっとおかしなこと言ってもいい?
ハンス:そういうの大好きだ
アナ:どこにも出口のない日々が
突然に変わりそう
ハンス:僕も同じこと考えてた、だって
どこにもない居場所のない日々で
探し続けていた
こんな人を

アナ:変わる
ハンス:君と出会えて
アナ:素敵な
二人:初めてのときめきだよ
二人だから
とびら開けて
飛び出せるの
アナ:いま
ハンス:いま
アナ:もう
ハンス:もう
二人:二人だから

ハンス:教えてよ
アナ:え?
ハンス:何が好きか
アナ:サンドイッチ!
ハンス:僕と同じじゃないか!
アナ:私たちは
二人:よく似てるね
あ!またそろった!
考えてること 感じていること
ハンス:そう
アナ:ほんと
ハンス:
アナ:
ハンス:てるね
アナ:ひとり
ハンス:ひとり
二人:寂しい日々に もうお別れしよう
二人だから
とびら開けて 飛び出せるよ
アナ:いま
ハンス:いま
アナ:もう
ハンス:もう
二人:二人だから

ハンス:おかしなこといってもいい?僕と結婚してくれ!
アナ:もっとおかしな事言ってもいい?もちろん!

Anna: Okay, can I just, say something crazy?

Hans: I love crazy!

Anna: All my life has been a series of doors in my face
And then suddenly I bump into you...

Hans: I was thinking the same thing! ‘Cause like...,
I've been searching my whole life to find my own place
And maybe it's the party talking or the chocolate fondue

Anna: But with you...
Hans: But with you

Hans: I found my place...
Anna: I see your face...

Both: And it's nothing like I've ever known before!
Love is an open door!
Love is an open door!
Love is an open door!

Anna: With you!
Hans: With you!
Anna: With you!
Hans: With you!

Both: Love is an open door...

Hans: I mean it's crazy...
Anna: What?

Hans: We finish each other's—
Anna: Sandwiches!

Hans: That's what I was gonna say!

Anna: I've never met someone--

Both: Who thinks so much like me!
Jinx! Jinx again!
Our mental synch. Ro Ni-zation
Can have but one explanation

Hans: You--
Anna: And I--
Hans: Were--
Anna: Just--

Both: Meant to be!

Anna: Say goodbye...
Hans: Say goodbye...

Both: To the pain of the past
We don't have to feel it anymore!

Love is an open door!
Love is an open door!
Life can be so much more!

Anna: With you!
Hans: With you!!
Anna: With you!!!
Hans: With you!!!!

Both: Love is an open door...

Hans: Can I say something crazy?
Will you marry me?

Anna: Can I say something even crazier? Yes!

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。